Muqoddimah Alfiyah Ibnu Malik

بسم الله الرحمن الرحيم

Assalamualikum wrb....shohib kenapa saya menulis posting tentang alfiyah!!!!! yah inlah jiwaku, jiwa seorang santri (gaul) soalnya dri kecil  ane kepingin belajar kitab kuning tpi waktu dan keadaan yg membuatku ta bisa tercapai cita2ku malahan belajar yang lain seperti komputer dll tpi semuanya itu ada manfaatanya buat diriku dan sekarang ane belajar kitab kuning dengan belajar online????

sambil membuat posting sambil belajar, insyaAllah blog ini akan saya rintis untuk belajar tentang islam dari mp3,video,dll

مقدمة

قال محمد هو ابن مالك # احمد ربي الله خير مالك

Muhammad anak lelakinya Malik berkata # Aku memuji Allah Tuhanku Sebaik-baiknya Raja

مصليا على الرسول المصطفى # و ا له المستكملين الشرفا

Dengan membaca sholawat atas Rasul yang Terpilih # dan keluarganya yaitu orang-orang yang sempurna lagi mulia.

واستعين الله في الفية # مقاصد النحو بها محوية

Dan aku minta tolong pada Allah didalam menyusun Kitab Alfiyah # yang denganya , maksud-maksud ilmu nahwu telah tercakup.

تفرب الأقصى بلفظ موجز # وتبسط البذل بوعد منجز

(Alfiyah) mendekatkan/menjangkau pengertian yang jauh/mendalam dengan lafazh yang singkat # dan meluaskan pemberian/pemahaman yang banyak dengan janji yang kontan (waktu yang cepat)

وتقتضى رضا بغير سخط # فائقة ألفية ابن المعطى

Maka ia menuntut keridhoan tanpa kemarahan (ketekunan dan kesabaran dalam mempelajarinya) # Ia telah mencakup Kitab Alfiyah karangan Ibn Mu’thi.

وهو بسبق حائز تفضيلا # مستوجب ثنائي الجميلا

Dan sebab lebih dulu sebetulnya beliaulah yang berhaq memperoleh keutamaan # dan mewajibkan pujian baiku (untuknya).

والله يقضى بهبات وافرة # لي وله في درجات الأخرة

Semoga Allah menetapkan pemberian-pemberian yang sempurna # untuku dan untuknya didalam derajat-derajat akhirat.